今、明兩晚，由江蘇省昆劇院創排的《桃花扇》將在上海大劇院上演。該劇集結三代演員，首次以選場和全本兩種形式連演兩版，讓傳統戲呈現更多元的面貌。
《桃花扇》由清代孔尚任創作，以侯方域與李香君的愛情故事為主線，展現出明末清初王朝興衰與世間百態。在昆曲舞臺，歷史上曾有40余折的全本演出記載。然而數百年間，大部分業已失傳。據江蘇省昆劇院院長李鴻良介紹，自1987年劇院挖掘恢復昆曲傳統戲《桃花扇》中《題畫》一折算起，此后的30年間，劇院先后推出全本 《桃花扇》《1699桃花扇》等多個版本，在不斷的修改與調整中，尋找演繹經典的不同方式。侯方域的飾演者石小梅與該劇緣分不淺。1987年，石小梅憑借這出戲獲得“梅花獎”。30年后的今天，她的表演處理“越來越淡”，把人物詮釋得更為內斂。相應的在舞美上也進一步“刪繁就簡”，這一次兩版都拋開聲光電等現代技術手段和華麗繁復的布景，回歸到“一桌二椅”的簡約寫意。
這次演出的兩版《桃花扇》均由編劇張弘整理或改編，二者同源，側重有所不同。選場挑選劇中五折，重在恢復傳統折子的“原汁原味”，突出人物表演。《寄扇》《題畫》《沉江》分別著重展現李香君、侯方域和史可法這三個重要歷史人物。反面人物阮大鋮等配角也在 《偵戲》《逢舟》 兩折有濃墨重彩的書寫。全本共有九幕，重在完整呈現故事全貌。所以張弘在文本上進一步提純和改編。李香君的飾演者龔隱雷說：“《寄扇》一折在兩個版本都有呈現，全本中演唱一支主曲，而在選場中則要演唱十幾支的套曲，情感宣泄更加過癮。”
編輯：
林馥榆
關鍵詞：
上海;昆劇;桃花扇
立德樹人 助少年兒童健康成長
