[主持人]在《海上升明月》的篇章當中，我們這期的中國大舞臺也要和大家說聲再會了。感謝您兩個半小時的陪伴，更多的精彩的演出內容，盡在中國大舞臺，我們下期節目再會。[ 2016-11-27 21:56 ]
[主持人]這真的是一部非常帶勁兒的話劇，而且可以看得出來這個武則天的形象似乎又和以往的影視或者文藝作品當中所展現的形象邁進了一步，有了一些我們沒有接觸過的另外的一些側面。北京時間來到了21點20分，接下來想請大家來分享到的是上海民族樂團原創新作《海上升明月》的音樂現場。這個也是第十八屆上海國際藝術節的開啟序幕，在我們這期節目接近尾聲的時候，我們一起來相對完整的來分享一下，這個非常有特色的《海上升明月》，它通過音樂的創新，采用音樂現場的綜合視聽呈現的形式，挖掘和展示民族音樂的文化大幕和美麗，展示當下這個海派明月所追求的傳承、開放、融合和創新的理念成果，展現出來海派文化、海納百川，追求卓越的鮮明氣質，一起來欣賞。[ 2016-11-27 21:49 ]
[主持人]可以想象當時舞美有多少的新奇，因為在劇中武則天故事是從她60多歲開始講述，在情節當中，剛才大家聽到的那段，她也是穿越時空，輕曼羅裳和李治的鬼魂甜蜜的幽會，那么到了尾聲，她又變成了一個八旬的老太太，老態蹣跚，我們來聽一下這最后一個選段。[ 2016-11-27 21:47 ]
[主持人]好精彩啊，接下來我們繼續來分享，這段講的是武則天與唐高宗李治在夢中的一段對話。[ 2016-11-27 21:42 ]
[主持人]我們繼續來分享中國上海國際藝術節當中的精彩的劇目，那接下來請大家分享到的是話劇《武則天》。作為上海國際藝術節的參演劇目，由劉曉慶主演，婁乃鳴導演，天津人民藝術劇院出品的大型歷史話劇《武則天》在上海演出受到了強烈的歡迎。那么這個劇以是公元684年，武則天垂簾改制，登基前業為故事背景，與武則天一定要成為開天辟地女皇帝的強烈動機為主要的心理推動，以一次對武則天隱蔽的暗殺故事為經，把武則天立碑、立寵、立佛、三個塊面為緯，把武則天一生的功績、風采，以及駕馭宮廷政治的手腕，用短而且飽滿的篇幅展現得淋漓盡致。特別要說的是這個劇目摒棄了以往從武媚娘年輕演到武則天年老的冗長的故事，重點塑造了60歲登基之后，武則天的豐滿形象，那與主演劉曉慶本人的年輕是同步的，讓她更能夠理解當時武則天的心境。好，我們首先來聽第一個選段，講的是武則天和上師之間的一段對話。[ 2016-11-27 21:41 ]
[主持人]北京時間21點01分，感謝您的陪伴，這里是正在為您直播的中國之聲大型文藝專欄，中國大舞臺。今天用較大的篇幅為大家分享第十八屆上海國際藝術節在35天時間當中的49臺劇目的非常精彩的一些小小的濃縮的片斷，那我們分享很多的話劇還有評劇等等。接下來同樣還是要請大家分享一下另外一個地方的劇種，晉劇，不知道大家還記不記得于成龍這么一個角色，他是被康熙譽為天下第一廉吏的這么一個人物。在戲曲舞臺上也是多次被改編，而這次由山西省太原市晉劇藝術研究院創排的《于成龍》另辟蹊徑，選取的是于成龍被罷免之后，成為一介布衣的人生片斷，那這個劇以人的角度為觀眾展示了一位胸懷天下，心系百姓、廉能并重、并且智慧幽默的全新的于成龍的形象，生動的詮釋了于成龍待民要寬、治吏當嚴的為官主張，弘揚了他以民為本，清正清廉，敢于擔當的精神。那么扮演于成龍是有晉劇第一女老生的謝濤而且為了塑造好她清朝廉吏的舞臺形象，她甚至剃光了留了多年的長發。那請大家分享的第一個片斷，剛的是“天下第一廉吏”于成龍在武昌革職留用期間，因劉君孚違約，于成龍被定殺頭之罪，即將斬首之前與家仆小憨、賣酒老板、朝廷張大人之間的最后深情告白，那么接下來就請大家欣賞這一片段。于成龍可以說是山西的歷史文化名人了，也是三晉古代廉政文化的代表人物，有很多的文藝作品都表現過這個題材，那在這里必須要說的是，作為一個女性的老生演員，謝濤在這部清朝戲身上，也是下了非常大的功夫，那除了把一頭長發剃掉之外，還是做了非常多的功課來揣摩這樣的一個人物，所以說大家聽覺上來聽，不會去考慮到她是一個反串的角色。那么接下來于成龍被斬首之前，劉君孚前來營救，解釋了延誤一事，大將軍赦免了于成龍的死罪，于成龍請求張大人上書朝廷，求封劉壯士為戎旗守備。我們一起來聽。[ 2016-11-27 21:35 ]
[主持人]非常的通俗，但是正如豫劇大師紅線女曾經說過的，角色如果生命，但憑唱功和作首來獲取功名是不可能的，正是因為有了莫言筆下的九兒，再加上演員的出色演藝，真的是，只是聽了兩個段，就能夠感覺到當時舞臺上的精彩了。除了非常中國的內容，上海國際藝術節當然少不了國際化的演出了，比如說接下來要請你聽到的來自愛爾蘭天籟之聲，凱爾特女人命運世界巡回上海站，也是這次上海國際藝術節當中，一場還頗有特點的演出。那這里必須要介紹一下，凱爾特女人樂隊，它是流行樂史上實力非常強大的一個組合，那是由四位愛爾蘭歌手，克羅伊、莉莎、梅芙和歐拉以及小提琴手瑪莉，還有就是2006年剛剛加入的一個新西蘭籍的巨星Hayley Westenra組成了一個超級團體，陣容非常的華麗，而你聽他們音樂，你會覺得他融合了莎拉·布萊曼，美聲男伶，恩雅，還有居爾特男高音，以及易希等人的特色，結合了新世紀古典和傳統凱爾特樂風，以及愛爾蘭一派等的音樂戲劇式的一種演出風格，接下來聽到這首歌曲，我甚至不用報出名字，你一聽就知道是哪首歌。[ 2016-11-27 21:30 ]
[主持人]評劇《紅高粱》不失莫言原作的神韻，而編劇賈璐先生也是截取了莫言原作的精華，以九兒為主角，為她設置了兩條故事線，一個是個人生活的情感線，第二個就是抗日救國的英雄情節線，尤其是第一條線可以說是一波三折，頗具傳奇色彩，為她獻身報國的英雄壯舉增添了很多的個性特點，比如說剛才我們聽到那個十八刀的這一段唱，他實際上雖然說是唱給九兒聽的，但是間接的塑造了九兒的一個形象，那就是敢愛敢恨，嬌媚、柔媚、但是又壯烈，可以說是一個非常奇女子的形象，光輝而又燦爛，敢作敢為，勇敢豪邁，那么我們接下來就聽一下九兒唱。[ 2016-11-27 21:18 ]
[主持人]時間來到了北京時間的20點35分，中國大舞臺依然在為你直播。我們今天為大家送出的是第十八屆上海國際藝術節當中精彩的演出的場次，里面的一些精華的片斷。剛剛我們也是分享到了北京人藝的話劇櫻桃園，那接下來為大家送出的是，可以說是隆重紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年天津評劇院創作出來的大型詩史評劇——《紅高粱》，可以說《紅高粱》這個故事大家已經太熟悉不過了。電影版的、電視劇版的等等，那么評劇《紅高粱》在眾多的同題材改編作品當中，別具風采和魅力，自從小說家莫言的《紅高粱》家族問世以來，先后有電影、電視劇還有多個藝術舞臺的改編作品，張藝謀指導的《紅高粱》可以說是風靡一時，是第五代導演的代表作，而前些日子的上映的電視劇《紅高粱》，盡管評價不一，可是收視率非常的高，為不少觀眾所歡迎。而舞劇《紅高粱》的創作演出，雖然是一波三折，但最終捧得了文化大獎，戲曲領域曾經上演過豫劇的《紅高粱》也獲得了好評，那么天津評劇院的再接再勵，他們這部版本的《紅高粱》，能夠達到一種什么樣的狀態呢？我們還是先聽為快吧。[ 2016-11-27 21:11 ]
[主持人]這里是正在為您直播的中國之聲中國大舞臺。我們今天為大家著重來展示在剛剛結束的中國上海國際藝術節當中所展演出來的非常具有代表性的，非常有特點的一些演出的場次，當然了，要在短短的中國大舞臺整體節目時間當中，把那么多場，歷時35天的，49臺劇目當中的精彩一一呈現，顯然是不太可能的，但是相信大家如果都有自己屬于自己文藝上的偏好，總能夠在這兩個半小時當中，找到屬于你自己心目當中值得去現場觀摩的演出。那么好，稍候一段廣告之后，我們繼續為大家送出今天的中國大舞臺，繼續為大家帶來上海國際藝術節當中的精彩演出。[ 2016-11-27 21:05 ]
[主持人]每版本的處理都有獨到的地方，但是這一版櫻桃園全新的人藝的櫻桃園，還是會給大家耳目一新的感覺，實際上這個實際上這個櫻桃園的重點并不是在講那個大家耳熟能詳的故事，和契訶夫小說的重點似乎也不太一樣，那么在整部作品當中，它的故事和實下我們生活的環境，或者說當時我們印象當中北京人藝應該演的那些作品都不太一樣，相去甚遠。所以去除那種對于即將逝去美好過往的懷念，會讓所有演員也好，創作者也好，以及觀眾也好，會找到一個契合點。在這部作品結束的時候，舞臺上出現一個神轉折，就是封閉的舞臺突然之間就分裂開來，露出了后面未加修飾的布景，而“戲比天大”這四個大字歪歪斜斜的躺在一堆雜亂的道具當中。也許在創作者心目當中，他們自己也曾經有過擁有美好回憶的櫻桃園吧。好了我們來分享，為大家節選的櫻桃園的最后一個小段落，講的是櫻桃園賣掉之后，之前的莊園里所居住的人們紛紛離開，去迎接各自的新生活。[ 2016-11-27 21:04 ]
[主持人]接下來請大家聽到的是櫻桃園被莊園內世代農奴的后裔商人羅伯興買下來了，那么柳苞芙原來的主人和羅伯興現在的主人，他們之間的對話。[ 2016-11-27 20:59 ]
[主持人]剛剛這段的展現的是女莊園主柳苞芙和大學生彼得·特羅菲莫夫之間的一段表演，主要圍繞著櫻桃園什么時候會被賣掉，賣給誰，以及這位大學生譴責女地主柳苞芙在巴黎生活的那段婚姻、感情等等，可以看到人物之間對于很多態勢不同的看法，接下來請大家欣賞的是另外一段片斷，而這段女地主柳苞芙聽養女瓦麗雅說，櫻桃園已經被賣了之后，跟老仆人費爾斯，及其他莊園的仆人之間的對話。[ 2016-11-27 20:59 ]
[主持人]聽完了北京京劇院的正考父的選段之后，同樣還給大家帶來自北京的參加上海國際藝術節的精彩的作品。那就是來自北京人藝的《櫻桃園》，對于生活在北京的人們來說，北京可以被定義為很多的符號，但是我相信有很多人心目當中，北京人民藝術劇院是北京的一個非常非常重要的一個標志。它讓這座城市有了不同于其他城市的格調。很多經典的作品被北京人藝演繹之后你會體會出完全不同的味道，比如說這部《櫻桃園》，《櫻桃園》大家都知道契訶夫的代表作之一了，它實際上是創造于1902年至1903年，那么在這個時期它表現出來的是十九世紀末、二十世紀初俄國資本主義迅速發展，而貴族莊園徹底崩潰的這么一個情景。全劇圍繞著一座有著櫻桃園的貴族莊園的命運展開的，旅居巴黎多年的女地主柳苞芙帶著女兒和仆人回到了自己的莊園，可是她已經在法國耗盡了自己的財產。而曾經充滿歡樂的家園即將被拍賣，用來抵債，所有的人都在等待這個櫻桃園的歸屬。出乎大家意料的是，莊園內世代農奴的后裔——商人羅伯興買下了莊園。柳苞芙帶著家人與仆人離開了莊園。故事的情節其實是發生在舞臺當中的那個當下，但是很有意思的是這部作品，每一個人物，每一個情節，實際上都是有過去，有未來，唯獨當下是缺少很多沖突的，這就給演員的表演帶來了很多很多的挑戰。可是大家想一想，我們在看這部劇的時候，或許可以解讀為更多不同層面的意義出來。比如說這個櫻桃園也許并不是代表著一個即將沒落的階層所向往的某種生活和傳統。而是在這樣的一個時代當中，我們每一個人都有回不了的過去，或者說是曾經向往但是永遠也到不了的地方，你的櫻桃園是什么呢？好了，還是不聊這些有的沒的了，我們一起來分享一下這部來自北京人藝的《櫻桃園》。[ 2016-11-27 20:53 ]
[主持人]接下來這一幕，講述的鄉親們送正考父進京輔政，而正考父也是對鄉親們惜別。[ 2016-11-27 20:50 ]
[主持人]北京時間來到了20：01分，中國大舞臺正在為您直播，剛剛我們分享到了帶有一帶一路沿線特色的主題的演出，同時也享到了一個非常有實驗探索色彩的《爸爸時光機》，這個是首部奇幻木偶的裝置舞臺劇，非常有特點。那我們接下來再來聽一些稍微傳統一些的，但也算是新創的京劇的劇目，是來自北京京劇院的《正考父》 ，孔子的七世祖，西周名臣正考父的故事，雖然是鮮為人知，但是卻有非常深刻的現實意義，那么在這次在上海國際藝術節當中上演的京劇《正考父》當中，筑堤和夜談這有兩個場景是身為蛟河大夫的正考父心系百姓，并且在大堤和百姓共同叩石墾壤，同甘共苦。正考父誓言水患不除、農桑不興，不離蛟河，可以說整部劇是體現了正考父嚴以修身，清廉從政，并且恭勤為民，忠義傳家的同時，也抒發了這官高不可忘根本，根本原在民心哉的從政心得，這些生動的情節不僅彰顯先賢的崇高人格和情懷，同時也折射出非常深刻的現實意義。那我們現在就請大家來分享，第一個我節選出來的片斷，《正考父》率領父老共筑堤堰，防治水患，而有的鄉親們是自帶干糧，讓上蒼都為之感動。一起來聽。[ 2016-11-27 20:43 ]
[主持人]這里是正在為您直播的中國之聲中國大舞臺，剛剛我們分享到了是精心制作的一個專題，一帶一路沿線國家的特色而形成的參加今年上海國際藝術節當中非常有亮點的演出，就已經為大家梳理出這么多的精彩了，那接下來我更愿意和大家分享一下，有非常屬于自己的獨到的特色的一些演出。比如說接下來你所要聽到的這一部。中國首部奇幻裝置舞臺劇《爸爸的時光機》，它的導演叫做馬良，他是中國當代最具影響力的藝術家和觀念攝影師，你可能還記得他在2012年創造的藝術項目《我的移動照相館》，也就是用10個月的時間在全國的35個城市搭建臨時照相館，免費為1600多人照相，當時也是反響非常的強烈，而這部《爸爸的時光機》，是馬良首次跨界挑戰舞臺劇的戲劇作品，它可以說是風格奇幻，充滿詩意非傳統的戲劇，結合了演員和木偶來進行一個平行表演的一種舞臺表演形式。這個劇是導演馬良和他的父親共同生活經歷改編而成的，故事或多或少都曾經發生在你我的身邊，帶領著我們回憶與父親的點點滴滴。這部劇如果你要說觀感是什么？我覺得特別像是一種神奇朋克的卡通，或者說是宮崎駿的電影，比如說《天空之城》，比如說凡爾納的《海底兩萬里》等等，那具體有沒有這么神奇呢？看不見那些奇異的裝置，但我們可以用耳朵來追索一下，到底有多奇幻？[ 2016-11-27 20:27 ]
[解說]阿拉伯國家是一帶一路上天然的重要伙伴，第一次到藝術節做客的卡塔爾愛樂樂團把觀眾帶到神秘而熱情的阿拉伯神話世界。瑰麗的舞臺編制著合作和平發展、合作共贏的思路夢想，藝術國界就像這首德國作曲家勃朗姆斯的匈牙利舞曲，由指揮大師迪圖瓦，攜英國皇家愛樂樂團帶來。樂隊豐富流暢的音色盡情展現出匈牙利的熱情奔放，各美其美，美人之美，美美與共，天下大同。以古見今，一帶一路行走著永不攜帶的榮耀，第18屆上海國際藝術節串聯起絲路上一顆顆璀璨的明珠，編織著夢想，連接著世界。[ 2016-11-27 20:18 ]
[解說]今年恰逢湯顯祖和莎士比亞誕辰400周年，昆曲《我，哈姆雷特》，以莎士比亞名劇哈姆雷特為原始素材，采用昆曲獨角戲的表演方式，嘗試實現中西方藝術從文化內涵到表現形式的沖撞與交融。[ 2016-11-27 20:17 ]
[解說]“融合”是今年藝術節出現頻率最高的詞匯，它的含義是全方位的，不同藝術形式的融合，不同時期藝術表達的融合，不同地域的融合。[ 2016-11-27 20:16 ]
[恰巴·卡爾]匈牙利和中國的文化有很多相似之處，都具有東西方藝術融合的特點，匈牙利的民間音樂融合了匈牙利、阿拉伯、土耳其等地的藝術特點，相信很多中國觀眾都會喜歡的。[ 2016-11-27 20:16 ]
[解說]一帶一路連接世界，一帶一路沿線國家俄羅斯、匈牙利、捷克、以色列、卡塔爾、埃及都為今年的上海藝術節奉獻了經典之作，俄羅斯輕喜劇《瞧著一家人》，捷克愛樂樂團音樂會，以色列舞蹈《十舞》，向觀眾全面展現了豐富的藝術資源及深厚的文化財富，匈牙利布達佩斯大藝術公司CEO恰巴·卡爾說。[ 2016-11-27 20:15 ]
[解說]本屆藝術節的開幕音樂會海上升明月，以中國傳統文化中的“荷”為主旨，傳統與現代交織，中國與世界對話，展現了海派民樂的優雅開放與融合，當二胡的凄美遇上上醇厚的大提琴，仿佛描繪出一對蝴蝶在天地間自由的飛舞。藝術節的閉幕演出是歌劇《伊戈爾王》，這部描繪俄羅斯人民為爭取統一和獨立而斗爭的宏偉史詩，蘊含著經典的力量和現代的活力，與開幕式的海上升明月，中西合璧，交相輝映。作為本屆上海國際藝術節的嘉賓國匈牙利特別奉獻了李斯特逝世130周年紀念展，這一曲愛之夢的樂譜手稿作為珍貴展品，就出現在1號美術館。[ 2016-11-27 20:14 ]
[王雋]我們今年的一帶一路的內容板塊策劃里面，其實我們今年一共是19臺劇目吧，里頭的來自一帶一路沿線國家的作品也不少，相當的豐富，那么也是非常的多樣，我覺得也是給到觀眾一個文化多樣性的一種經歷，除了給觀眾的能夠從直觀的感受到來自一帶一路沿線國家不同的文化和內容以外的話，我們在今年的交易會和論壇上，我們有專門的一帶一路沿線藝術節的會和我們的交易會，專業是一種高度的象征，觀眾是一種廣度的象征，所以我想對于一帶一路本身來講，我覺得從文化上面來講，我們也是希望既有引進來，也是有走出去，能夠把我們中國的我們悠久的歷史深厚的文化能夠傳播得更遠更好。[ 2016-11-27 20:10 ]
[解說]正像導演田沁鑫曾說的，重溫歷史可以惠及當下，100多年前的那場戊戌變法雖然失敗了，但維新派中的志士仁人為了國家的發展奔走疾呼、舍生取義，一如從古至今絲綢之路上行走的人們，歷盡艱辛，苦苦求索，用夢想和生命鑄就了一帶一路的輝煌和未來。福建是海上思路之路的東方起點，舞劇《絲海夢尋》講述了發生在古代福建泉州一家兩代水手的遠航之夢。濃郁的儼然文化元素，海上絲綢之路沿線國家和地區的風俗民情，撲面而來。呈現多姿多彩的藝術世界，今年“一帶一路”主題板塊的設置更加彰顯了這一理念，上海國際藝術中心總裁王雋。[ 2016-11-27 20:02 ]
[解說]11月4號的上海大劇院坐無虛席，話劇北京法源寺已經連演3場，長達165分鐘的話劇，現場觀眾幾乎沒有離場。話劇聚焦百年前，晚清愛國維新派人士為中國尋找出路的百日維新變法行動。[ 2016-11-27 20:01 ]
[主持人]聽眾朋友您正在收聽的是中國之聲大型文藝專欄中國大舞臺，我是主持人楊昶。現如今擁有魅力的城市越來越多了，但是一個城市怎么樣才能夠別樣于其他的城市呢？在我看來如果它有一個別開生面的藝術節，可能就會給人帶來不一樣的感受，比如說中國上海國際藝術界，比如說烏鎮戲劇節，比如說北京的交響音樂節，形形色色的演出，豐富了城市的文化空間，同時也給都市人創造了完全不一樣的生活體驗。讓城市多了很多精神的維度。今天的節目就希望和大家一起來分享一下剛剛結束不久的第十八屆中國上海國際藝術節。上海國際藝術節在10月12號到11月15號舉行，一共歷時35天，在圓滿完成了預定的各項活動之后 ，在上海大劇院落下了帷幕。可以說每到金秋收獲的時候，上海就會沉浸在藝術節的海洋當中，我曾經在藝術節期間去到上海，當時的感覺就是真的不知道每天把時間花在哪些精彩的演出當中，有一種“亂花漸欲迷人眼”的感覺，而一年一度的中國上海國際藝術節如今已經深入人心，成為很多人的一種生活方式，不光是生活在上海的人們。本屆藝術節一共有1萬3千多名藝術工作者參與其中，而各類的活動共匯集400多萬人次來觀摩。舞臺演出一共奉獻了49臺劇目，101場。像是上海民族樂團的音樂現場海上升明月，還有馬林斯基劇院芭蕾舞團的羅密歐與朱麗葉以及國家話劇院的北京法源寺等等的劇目，上座率可以說是百分之百，除此之外還有福建文化周匈牙利文化周，無錫寧波分會場，以及第五屆上海國際木偶節，第二屆上海喜劇節等等等等，藝術節真正成為了一個藝術的盛會，大眾的節日。我們今天的這期節目，就濃縮了所有35天當中劇目的精華，讓大家一起來分享其中的精彩。一帶一路的主題成為了今年上海國際藝術節最閃耀的亮點，從演出、展覽到論壇交易會，一帶一路沿線城市和國家積極參與其中，奏響交流與共享這個藝術節永恒的旋律。[ 2016-11-27 19:46 ]