央廣網合肥1月6日消息（記者劉軍 通訊員周慧）被譽為中國情景喜劇史上兩大最巔峰之一的《武林外傳》想必大家并不陌生。如今，合肥工業大學的大學生們將自編自導自演的英文情景劇搬上了舞臺，讓佟掌柜、邢捕頭這些熟悉的人物說起了英語。1月4日晚，在第二屆合肥地區高校英文情景劇總決賽上，這部名為《武林新傳》的情景劇摘得一等獎。

　　《武林新傳》的劇情是：同福客棧的大嘴喂養的公雞小紅不見了，恰巧路過的邢捕頭以失竊案論處。丟雞是小，防盜為大，邢捕頭制定了防盜六法在客棧試行。但由于其內容脫離實際，結果本該利民的防盜法則倒成了大伙的負擔。佟掌柜一番肺腑之言終于讓邢捕頭明白了：踏實服務一方百姓、讓百姓過上幸福的生活最重要。

　　“工作的意義絕不只是為了完成工作任務本身，更不能是為了獲取個人的工作業績把簡單的事情復雜化、常態的事情變態化。”《武林新傳》的主創團隊介紹說：“我們創作這部情景劇就是希望用詼諧幽默的方式啟發人們，民有載舟、覆舟之力，只有保百姓生活安康，穩社會秩序和諧，振國邦欣榮繁盛，才能實現我們自強不息的中國夢。”

　　據介紹，本次英文情景劇的主題是“中國夢 價值魂”，青年學子們不僅要在大賽舞臺上展示英語水平、戲劇才華和創作成果，更將通過彰顯社會主義核心價值觀，弘揚社會主義道德風尚，進一步激發對學習、對文化、對祖國的熱愛。

　　在當晚的比賽中，參賽作品均是改編自有思想、有教育意義的傳統文學經典劇，或是大學生原創的與當代社會、在校大學生實際生活相關的，傳遞正能量的優秀情景劇，中國科技大學《我的留美生活》、合肥工業大學《人民公敵》摘得二等獎，安徽農業大學《亂世佳人》、安徽大學《仲夏夜之夢》、合肥工業大學《紀念冊》摘得三等獎。