2017年大學校長在畢業典禮上的講話

　　中國政法大學校長 黃進

　　（2017年6月23日）

　　尊敬的各位老師，

　　親愛的同學們，

　　遠道而來的畢業生親友們：

　　大家上午好！

　　時間過的真快！對來自海內外的中國政法大學2017屆研究生來說，盡管青春還未揮灑殆盡，畢業季卻已悄然而至。經過三年或許更久的刻苦學習，同學們，你們以出色的成績，光榮地穿上了碩士服或博士服。在此，我代表學校和全體教職員工，向你們順利完成學業表示最熱烈祝賀！同時，你們的青春風采，你們的聰明才智，你們的優秀表現，完美踐行了“凡我在處，便是法大”的箴言，你們是法大的榮耀，我要向你們表示衷心的感謝！

　　今天屬于你們，是你們畢業的日子！但今天也屬于你們的老師和親友。我想借此機會邀請所有心懷感恩的畢業生，對所有支持、鼓勵甚至“苛責”你們的老師和親友，說一聲“謝謝”。我說一、二、三，你們大聲說“謝謝”：一、二、三，謝謝！大家真給力哈。我也謝謝大家的真誠，你們看，天都被你們感動得要流淚了（快下雨了）！

　　對同學們來說，離別的六月格外傷感。畢竟和本科畢業相比，大部分同學將徹底告別校園生活，告別一段漸行漸遠、沒有回頭路的青春。雖然“天地不仁，以萬物為芻狗”，但是我們無法超越肉身，難以割舍三載時光、薊門曉月和同學師長——“而那過去了的，將會成為親切的回憶”。

　　“憶往昔，崢嶸歲月稠。”人世間，總有一些時光是值得記憶的，總有一些人是值得懷念的，總有一些故事是值得回望的。而大學時代的青春，無疑是最值得同學們記憶的一段歷程。今年，2017，“我們一起”，共同迎來了學校建校65周年。在全體師生的共同努力下，學校綜合改革不斷深化，人才培養質量穩步提高，科學研究成績斐然，智庫建設屢獲突破，國際影響力持續攀升。特別是在“五四”青年節來臨之際，在法大建校65周年前夕，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平5月3日上午親臨法大考察，代表黨中央對法大建校65周年，向全校師生員工表示熱烈的祝賀。在他考察的三個多小時里，他參觀了校史及辦學成果展，親切會見了五位資深教授，在學生活動中心參加了民商經濟法學院本科生的班級活動，勉勵同學們不忘初心、珍惜韶華、潛心讀書、敏于求知，做到德智體美全面發展，畢業后為祖國和人民施展自己的才華，實現自己的人生價值。在他親自主持的有法大師生和首都法學專家、法治工作者代表、高校負責人參加的座談會上，他作了關于全面依法治國、法治人才培養和青年成長成才的重要講話。總書記高度肯定了我校的辦學成就，他說：“中國政法大學成立于新中國之初，是我國一所著名高等學府。65年來，學校培養了20多萬畢業生，為我國社會主義建設和改革開放事業特別是社會主義法治建設作出了重要貢獻。”總書記的到來和重要講話為法大師生和廣大校友送來了黨和國家的親切關懷、諄諄囑托和殷殷期望，讓我們所有法大人倍感振奮、備受鼓舞，也讓我們深感使命光榮、責任重大。我深信，法大定將不忘初心、奮發有為，自強不息、追求卓越，在國家現代化和法治中國建設的道路上，在實現中華民族偉大復興中國夢的過程中，承載更多的使命、發揮更為重要的作用。法大畢業生、法大校友、所有法大人必將前程似錦，大有可為！

　　習近平總書記曾給大學生算過一筆“人生賬”：“現在在高校學習的大學生都是20歲左右，到2020年全面建成小康社會時，很多人還不到30歲；到本世紀中葉基本實現現代化時，很多人還不到60歲。也就是說，實現‘兩個一百年’奮斗目標，你們和千千萬萬青年將全過程參與。”對于法大人而言，我們還有著特殊的使命和責任。實現現代化，意味著全面依法治國。建設法治中國，就是我們每一個法大人的使命和責任。同學們，你們不僅將親身參與法治中國建設，而且，你們就是法治中國建設的主力軍，你們就是法治中國的未來！

　　畢業意味著告別，也意味著新的開始。“畢業典禮”一詞的英文為“Commencement”，而“Commencement”本身就有開始的意思。在你們踏上新征程之際，作為你們的校長和師友，我和你們的父母一樣，總希望你們能夠成為有出息、有作為、有擔當的人。電影《一代宗師》提到，練武之人有三個境界：“見自己、見天地、見眾生”。作為法治中國的未來，你們任重而道遠。我希望你們也能夠“見自己、見天地、見眾生”，努力成為法治中國建設中的“一代宗師”。

　　“見自己”，意味著要堅持終身學習，求知若渴，“不迷不成家”。

　　學習、勤學、終身學習是你們安身立命之本。我校潘漢典先生，堪稱我國法律文獻翻譯和比較法學教育的巨擘。他老人家雖年高九旬，仍然鉆研學問、筆耕不輟，前一段還審校完成了他1947年翻譯的博登海默《法理學》（第一版），現已付梓出版。我校終身教授張晉藩先生，克服眼疾，以堅忍不拔的毅力、八十多歲的高齡完成了鴻篇巨制——《中華法制文明史》。二老是我們法大的學術大家，更是“活到老學到老”的典范。

　　堅持終身學習，不僅需要堅持理論學習，更需要加強對中國社會和世界的理解，在實踐中學習。法治是世俗但不庸俗的事業，法學是專業但不僵化的學問。同學們畢業后一定有不少人會從事法律職業，這是一個實踐性很強的職業，需要耐心、經驗和閱歷。開始工作時，你可能會干很多瑣事，比如準備會議、整理文件、裝訂卷宗等等，但你一定不要被日復一日的瑣事消磨了你的學習。記住，“少一些套路，多一些真誠”。在所有的行業和領域，你都必須從身邊卑微的小事學起、做起，從卑微一步步走向強大。

　　2002屆的周征遠校友是值得你們學習的佼佼者。他年輕有為，是廣州市海珠區人民法院的刑庭庭長。他在全國率先探索和實踐“刑事速裁”審判模式，堅持盡自己綿薄之力去推動中國法治的進步。

　　“見天地”，意味著要堅守職業倫理，謹記“天大地大不如法大”。

　　道德倫理是做人底線，法律法規是處事紅線。僅有“見自己”的專業學習是不夠的，還應該“見天地”。習近平總書記考察法大時強調，“中國特色社會主義法治道路的一個鮮明特點，就是堅持依法治國和以德治國相結合，強調法治和德治兩手抓、兩手都要硬。”他說中國政法大學的校訓“厚德、明法、格物、致公”，給他留下深刻印象，因為包含著“厚德”的理念。法律是成文的道德，道德是內心的法律。法安天下，德潤人心。他希望法學教育要堅持立德樹人，法學專業學生要德法兼修、明法篤行，打牢法學知識功底，加強道德養成，培養法治精神，而且一輩子都堅守，努力用一生來追求自己的理想。總書記這里講的修德，講的是法律人不僅要修為人之德、公民道德，而且還要修法律職業倫理、道德、操守，強調法律職業倫理對法律人的規制。實現全面依法治國，需要人民對法治抱有信心；而人民對法治抱有信心，必須首先對法律人有信心；而要讓人民信賴法律人，法律人必須德法兼修，堅守職業倫理，尊重法律。法律人違法亂紀猶如污染法治的水源，對法治的戕害可以說無以復加，會導致人民對法治喪失信心，多米諾骨牌效應就會發生，全面依法治國也就會成為水月鏡花。

　　1994屆的吳興印校友是值得大家學習的榜樣。他先后獲得“廣東省優秀律師”、“全國律師行業創先爭優活動黨員律師標兵”，他創辦的廣東至高律師事務所也成長為行業的標桿。他把自己比喻成律師行業里的追夢人，他以嚴謹敬業的職業操守，執著地對公平正義不懈追求，成就了其對律師的職業信念。他曾經說過，“身為律師，我們應該要珍惜‘律師’這個稱號，并用最大的誠信去維護它。律師一定要為自己講的話負責，為自己提供的法律意見負責，只有這樣，才能經得起時間的考驗，才能贏得當事人的信賴。”這種誠信做人的態度正是他對法律人職業倫理至高無上的詮釋。

　　反之，如果忽視職業倫理，甚至違法亂紀，就像電視劇《人民的名義》中身為中級人民法院副院長的陳清泉和學法律出身的公安廳長祁同偉，不追求公平正義，最終踏上雷區，或鋃鐺入獄，或作孽自毀。

　　“見眾生”，意味著要堅定法治信仰，“不忘初心”。

　　我們所處的時代，是全面建設小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴治黨和全面參與全球治理的時代。這是一個催人奮進的時代。我們法大人是不能沒有家國情懷的。這不僅僅是青春的激情，也是生命力的象征。對法治的信仰和堅守并不是要求大家一定要做驚天動地的大事，平凡的生活和普通的事業依然可以踐行“見眾生”的法治信仰。

　　2010屆的周曉芳校友以實際行動作出了表率。她是云南省騰沖市法律援助工作站主任、“云南省十佳法律援助工作者”。法大畢業后，她選擇扎根邊疆，獻身公益。本著“應援盡援”的理念，在基層為老弱病殘弱勢群體提供法律援助，四年下來，她辦了將近七百個案子，在解決求助者的法律問題的同時，也積極傳播了法治精神。

　　人民日報社副總編輯盧新寧曾對北大學子說：“我唯一的害怕，是你們已經不相信了——不相信規則能戰勝潛規則，不相信風骨遠勝于媚骨。你們或許不相信了，因為追求級別的越來越多，追求真理的越來越少；講待遇的越來越多，講理想的越來越少；大官越來越多，大師越來越少。”她呼吁同學們“請看護好你曾經的激情和理想。在這個懷疑的時代，我們依然需要信仰。”對法大人來講，我們的信仰就是法治中國、法治天下。這個社會更需要的，不是法大人的適應、茍且，而是法大人的堅守、執著，也就是法大人對法治信仰的堅定不移、堅持不懈！

　　愿你們出走社會半生，歸來法大仍是少年！

　　梁漱溟先生寫過一本書《這個世界會好嗎》。它以樸素的設問提出了時代的大問題：這個世界會好嗎？習近平總書記在紀念孫中山先生誕辰150周年大會上指出，我們比歷史上任何時期都更接近中華民族偉大復興的目標。是的，我們也比歷史上任何時期都更接近法治中國的目標，比歷史上任何時期都更有信心、更有能力實現這個目標。法治中國將決定未來中國的分量和質量，而能否實現法治中國的目標，就在各位的手上。

　　同學們，你所站立的地方，就是中國；你有光明，中國就有光明；你們，就是中國法治的未來！

　　同學們，再見啦！離別母校的時候不許哭，但此時此刻天在哭（下雨了），真是“自古多情傷離別”啊。你們記得有空回來喲。再次祝賀你們！衷心祝福你們！

　　謝謝大家！