2月15日，讓無數宅男大呼“老婆”的韓國女神級偶像鄭秀妍（Jessica）把自己的直播首秀放在了YY LIVE！當天，#鄭秀妍的私生活#這一話題，迅速被粉絲自發推上微博明星熱門話題第一位，并占領熱搜接近4小時。
“第一次通過YY LIVE和大家見面！”2月15日，讓無數宅男大呼“老婆”的韓國女神級偶像鄭秀妍（Jessica）選擇把自己的直播首秀放在了YY LIVE！更讓人激動的是#鄭秀妍的私生活#這個直播主題，迅速被粉絲自發推上微博明星熱門話題第一位，并占領熱搜接近4小時。
直播當天，近57萬網友激動萬分地圍觀了鄭秀妍俏皮回應中國粉絲的實時提問，也與韓國粉絲同時如癡如醉地欣賞了愛豆在家里的LIVE演唱。而作為業內首個實現直播中字幕同聲傳譯和交互的平臺，YY233頻道通過鄭秀妍直播的驚艷發揮簡直要上天——全程穩定海外雙語同傳互動直播堪稱技術實力全面“開掛”。顯然，YY LIVE在內容突破再度憋出了新大招，率先開啟海量跨域直播的潘多拉寶盒。
女神直播私生活 中韓粉絲天涯共此時
2月15日，當曾四度入選全球最美臉孔前五十名的鄭秀妍出現在YY233的屏幕里，等待已久的鐵粉們瞬間“炸”了。因為不善言辭被稱為“冰雪女王”的秀妍這回看來要一雪前恥，乖巧的她為了表示參與中國直播首秀的誠意，開播伊始就主動提出“先來回答中國網友的提問”，甜蜜度瞬間攀升，讓涌來圍觀的YY網友仿佛又過了一個情人節。
中國粉絲的熱情，一度讓鄭秀妍也意想不到。從溫柔耐心回答粉絲們的熱情提問，到直播里給妹妹秀晶打電話，再到現場奉上LIVE演唱賈斯丁比伯的《LOVE YOURSELF》，她在這場首秀里使出了“洪荒之力”。而這場驚喜不斷的#Jessica私生活#直播，不僅成為YY LIVE和iMBC合作項目《偶像的私生活》系列中最具影響力的一期，還迅速被鄭秀妍的鐵粉們自發推上了新浪微博的明星熱門話題第一位，并占領熱搜接近4小時。在這個主題之下，近4000萬網友進行了閱讀，光是討論數都高達14余萬。
面對讓業內同類綜藝直播都感到咋舌的數據，看到整場直播接近57萬的實時觀看人數，連鄭秀妍本人都忍不住在直播時發出萌萌噠歡呼，一直緊緊抱著可愛的YY熊。而這枚“系統自帶”流量的愛豆，也在2月22日的第二場直播中再次引爆直播平臺。兩次直播的高清精彩內容都可以在YY LIVE收看回放。
跨域直播門檻高 吃瓜圍觀網友好驚喜
直播中，不少鐵粉激動表示，終于實現了和韓國粉絲的同等福利，不僅能夠同時看到鄭秀妍在家里直播私生活，還能和她實時互動，“簡直就像做夢一樣”。而YY233的這場直播之所以能在同類綜藝直播中出類拔萃占盡流量，正是源自YY LIVE的獨家平臺優勢。
事實上在鄭秀妍的直播首秀之前，BIA4、FIESTAR、金俊秀等都已經在YY233上直播了“偶像私生活”系列。作為目前業內第一個實現直播中字幕同聲傳譯和交互的平臺節目，YYLIVE聯手韓國iMBC移動直播事業部和中韓直播零延時同傳字幕第一家來看星祭出的這個大招，玩的是“中韓直播零延時”、“同傳字幕第一家”。
也就是說，對于自家愛豆，中韓粉絲真正實現了“同一個世界，同一個夢想”。在鄭秀妍的直播中，她每一句話都在屏幕中實時彈出中文字幕，也正是因為這樣，粉絲們才第一時間get到了愛豆的最新萌點，興奮彈幕那些再親切不過的小習慣——比如鄭秀妍在投入唱歌時那比歌聲更有戲的“八字眉”！
據說，接下來防彈少年團、少時、EXO等一大波韓流明星都已經發貨，在路上還包郵。可以說YY LIVE在YY233韓娛頻道下了好大一盤棋——真正實現當紅韓星隨時來YY做客，中韓粉絲都可以零距離“舔屏”。
語言障礙是浮云 海外愛豆實時可舔屏
在鄭秀妍時長近一個半小時的首秀中，基本沒有出現卡播狀況，除了她偶爾蹦出的一兩句中文之外，每句話都實時通過中文字幕完美呈現在粉絲眼前。
正因為門檻高，目前在國內同類綜藝直播中，YY233還是第一個通過與韓國iMBC移動直播事業部和中韓直播零延時同傳字幕第一家來看星合作，從而實現直播中字幕同聲傳譯和交互的平臺。老牌平臺YY LIVE憑借雄厚基礎實現技術實力的驚人“開掛”，在內容創新上的拓展突破不僅引爆追捧，也在行業發展探索上又一次吃了“螃蟹”。
鄭秀妍首秀獲得的流量成績單，堪稱YY LIVE在運營韓娛頻道中的標志性成功。同聲傳譯和交互在這場直播中的穩定實現，也不僅打開了業內對直播內容的巨大想象空間——顯然接下來海外綜藝、體育、時尚、生活、輿論等海量內容和藝人資源，都可以借助這一技術和運營手段，直接推送到中國用戶面前，克服跨域語言文化障礙的直播溝通和社交模式，正在YY LIVE的平臺上嶄露頭角。
作為已積累10億多注冊用戶、日活躍量超過1億的國內最大互聯網直播平臺，YY LIVE把注重挖掘頻出新意內容作為制作發展戰略——剛過去的2016年無論是在游戲、娛樂、體育、旅游、兩性等頻道，YY LIVE的大手筆投入和技術支持都備受矚目。而從跨界營銷到跨平臺資源整合戰略，再到這次的跨域直播布局，都難掩YY LIVE在國內直播市場中時刻走在潮頭的野心。
